为什么说“无损”？因为一些汉化后的Mac软件，在运行时会出现“已损坏，无法打开。 您应该将它移到废纸篓”之类的提示，同时考虑到Windows下各种破解、汉化软件经常夹带私货。所以一些汉化后的Mac软件，一般情况下是不会轻易使用的。
如果真的非用不可，但又想在没有中文语言包的正版软件中使用中文环境怎么办？也行可以使用一些取巧的方式。
EasyFind及汉化文件下载：EasyFind.zip；访问密码: 8722
一、场景还原
因为从Windows转到MacOS后，MacOS自带的文件搜索功能，实在用不惯，及时没有这个文件，也会出现一堆不相干的文件。也许是我不会用？所以很希望有一款类似Windows下everything之类软件。
找寻了一堆软件后，好多都是需要订阅缴费。好不容易找到一个免费的“EasyFind”，却是英文的。网上倒是找到了汉化版的，但是不敢用。于是尝试研究汉化的软件，找到了语言文件，移植到正版软件中后，完成汉化。
二、移植过程
1、提取中文语言文件
从破解软件中提取“zh_CN.lproj”文件夹，位置在：EasyFind.app/Contents/Resources
里面有3个文件：Bundle.strings、Localizable.strings、ServicesMenu.strings
2、移植文件
将复制出来的文件夹，复制到已安装的EasyFind中，路径为：/Applications/EasyFind.app/Contents/Resources
至此，完成汉化，重启EasyFind即可。
三、简单总结
此方法应该只对依靠语言文件的软件有用。找到需要的语言文件，复制到对应位置即可。
那这种方法和直接安装汉化软件有什么区别？
这种方法汉化的软件，不会出现“已损坏，无法打开。 您应该将它移到废纸篓”之类的提示。而且语言文件夹带私货的可能性较小。
