原文地址:https://nura.eco/blog/2026/09/27/nura-rename/_
项目品牌重塑:Nura
发布于 2026 年 9 月 27 日|阅读时长 4 分钟

经过为期一年半的名称遴选流程,这个此前名为 postmarketOS 的操作系统,在我们自家大会的神秘主题演讲环节正式公布了新名称。从今往后,该项目叫做 Nura!

(配图:马科梅尔的努拉吉石塔,作者 Sailko,知识共享协议 CC‑BY‑3.0)
Nura 是 Nuraghe(努拉吉) 的缩写。努拉吉是坐落于意大利撒丁岛的古代花岗岩建筑,始建于公元前 3000 年甚至更早,许多建筑至今依然屹立。其深层寓意是历经千年的稳固与坚韧,这与我们项目的理念高度契合:从项目创立之初,我们就希望让搭载本系统的设备能够长期发挥使用价值。
这个名字由达维德・德保(Davide Depau)在社区新名称征集活动中提交。非常感谢 Davide!
常见问题(FAQ)
为什么要给项目改名?
过去这些年里,团队绝大多数成员在对外推广 “postmarketOS” 时都遇到了不少麻烦。这个名字很长,在很多语言里发音十分困难,也因此很难被记住。
同时它的大小写写法在语法层面也很别扭:小写的 p、m,搭配大写的 OS。我们见过五花八门的写法:Postmarketos、PostMarketOS、PostmarketOS、post‑market OS 等等,无论是阅读者还是撰写者,都很容易产生混淆。
再者,这个名字本身带有描述性含义。虽然这一点能够帮助人们快速理解项目定位,但也早早限制住了项目的发展边界,早已和项目实际现状脱节。举个例子,PINE64 曾发售预装 postmarketOS 的 PinePhone 手机。曾经的优势,随着时间推移反倒变成了掣肘。另外,具备描述性的名称无法申请商标。
我们认为商标十分重要:它可以保护用户,防止该名称被恶意滥用,或是被和项目目标背道而驰的主体冒用。目前新名称的商标申请已经提交。
总而言之,postmarketOS 曾陪伴我们一路走到今天,它永远会是项目历史的一部分。但与此同时,若想让项目走出极客圈子、获得更广泛的认知,换成一个字面含义更中性、书写简单、发音顺口、容易记忆的名字,会对项目大有裨益。
项目的标志(Logo)会换掉吗?
不会。我们很喜欢现有的标志,它和项目使命紧密相连,即便更换项目名称,也没有更换标志的打算。
2025 年 3 月就公布要启动更名,现在都已经 2026 年年中之后了,为什么耗时这么久?
更改名称这种属于项目核心身份的内容,不能草率行事。
第一轮遴选流程并没有达成我们预期的共识,因此我们设计了全新的遴选方案,才最终确定了本次的新名称。此外我们还需要等待商标律师处理相关事务,最后,我们也选择把发布时间延后几周,放到自家大会上正式对外公布。
新域名为什么选用 Nura.eco,而不是 Nura.org?
Nura.org 目前已经被他人注册,并未搭建公开网站。我们通过中介向域名持有者发出收购报价,但对方不愿以合理价格出让。
于是我们寻找替代域名,最后发现了 .eco,并且我们现在愈发中意它。.eco 是 ecology(生态)的缩写,该域名面向致力于推动地球正向改变的组织、企业与个人开放。.eco 域名有着严格的管理规范,杜绝借域名搞漂绿营销的行为,带来了另一层责任约束,和我们项目的使命与目标完美契合。
新名称是如何筛选出来的?
由 Pablo、Pan、Ranny、Sriram Ramkrishna 组成遴选小组(感谢以上各位),负责从社区征集的 300 多个候选名字中筛选符合标准的选项。
小组对候选名单开展多轮评估,权衡各个名字的利弊,最终选出 4 个备选名字提交给整个项目团队。这 4 个名字又经过进一步核查:尽可能找来世界各地不同语言的使用者,排查名称在各类语言里是否存在负面歧义。全部候选均通过筛查后,团队内部使用范围投票法进行表决。
Nura 得票最高,投票区间为‑2 到 2 分,它的平均得分为 0.4 分,因此被选定为项目新名称。
除了改名之外,品牌方面还有其他改动吗?
有的,标志也做了小幅更新。Ranny 找出并修复了标志上几处细微的设计不一致问题,借着改名的契机一并完成调整。
标志中箭头元素之间的间距略微增大,远距离观看时辨识度更高。除此之外,现在标志拥有严谨的数学化矢量构建方案,任何人都可以精准复现该标志。
为什么我还能在很多地方看到 postmarketOS?
把所有面向用户的文本全部替换完成,需要一定周期。如果你发现还有遗漏未改的地方,欢迎提交合并请求(Merge Request),把内容更新为 Nura;如果你不具备代码修改能力,也可以提交 Issue 提醒团队,我们同样十分欢迎。